3月21日 ハンズオン東京 春のチャリティーコンサート

3月21日に東京へ遠征コンサートへ参ります！

震災のチャリティーコンサートをハンズオン東京の方々が開いて下さり、

そこに呼んでいただきました。

本当に気持ちを向けていただき、そして行動を起こしてくれるのが

何よりも嬉しいです。

郷土へ言葉では伝えられない思いと祈り、感謝を込めて演奏してきます。

是非、お時間のある方は会場でお会いしましょう！

(English below)

ハンズオン東京 春のチャリティーコンサート

　〜東日本大震災から3周年を迎えて〜

日時：2014年 3月 21日 (金) 開場18:30　開演19:00

会場：東京アメリカンクラブ　マンハッタンIII

　　　(港区麻布台2-1-2)

チケット：　前売り ¥2,000　当日 ¥2,500

出演：ニューヨーク大学 ジャズククワイア & マドリガルシンガーズ

　　　雄勝町伊達の黒船太鼓保存会

　　　アメリカンスクール・イン・ジャパン ヴォーカル・ジャズ・アンサンブル

お問合せ：ハンズオン東京　TEL: 03-3583-2135 / FAX: 03-3583-2127

Hands On TOKYO Spring charity concert

 　　- Remembering 3.11 - 

Fri, March, 21st, 2014

Open: 18:30 / Start: 19:00

Venue: Tokyo American Club Manhattan III

　　　　2-1-2 Azabudai Minato-ku Tokyo

Tickets: Advance ¥2,000 / Door ¥2,500

Performers:

New York University Jazz choir & Madrigal singers

Ogatsu Taiko Grope (Ogatsu Date no Kurofune Taiko Groupe)

American School in Japan Vocal Jazz ensemble 

Cantact: Hands On TOKYO   TEL: 03-3583-2135 / FAX: 03-3583-2127